Bienvenido también!!

Al final vamos a tener mil usuarios de Atari!! Hehe...

A ver si podemos avisar con un poco de tiempo... que nuestras quedadas son un dicho y hecho!

Un saludo!!

Explorer; los programadores siempre son interesantes compañeros de viaje, tienen la capacidad de crear, adaptar o traducir algún detalle que el resto de la comunidad lo agradecerá. ¿Te suena el antiguo nick "Joaky"?, hace ya muchos lustros pero nunca olvidaré a ese buen usuario al que pasé 20 kilos de disquetes a un par de CDs, con mi recién comprada grabadora SCSI para el Falcon.

Debemos ir dotando de contenidos Atari este foro, sin prisa pero sin pausa, estoy preparando una modesta recopilación de publicaciones Atarianas en español que no se encuentran por la red. Un reto para tus conocimientos sería por ejemplo ayudar en la programación de un driver-emulador de impresora para conectarla en cualquiera de los puertos USB del CosmosEx, su creador puede facilitarte información en caso que quieras ayudar.

Ahora, a la vejez, soy también un feliz usuario de Atari TT pero necesito encontrar una imagen del TOS 3.05 en español para grabarla en 4 chips y sustituir al noble idioma alemán del cual no entiendo ni papa. ¿Algún alma caritativa puede ayudarme a ese respecto? no quiero pensar que hemos perdido esa versión de TOS española.
Saludos cordiales.

Buenas, soy carmeloco. Algunos ya me conoceréis de otros foros, sobre todo, por la tirada de ZX-Uno que se montó, y que seguro que más de uno de aquí, tiene una de esas unidades que fabriqué yo

Soy usuario de Spectrum y Amiga, digamos que, desde siempre.

Hooolas!!

Oh si!! Yo llegué al kickstarter... que si no tendría uno tuyo seguro
Bienvenido a este humble bundle foro

ohhh si! esto se anima!

Bienvenidos Explorer y Carmeloco, un placer recibiros por aquí

Saludos!

Muchas gracias javodoom y mambrino !!!!!

Atarieterno escribió:Ahora, a la vejez, soy también un feliz usuario de Atari TT pero necesito encontrar una imagen del TOS 3.05 en español para grabarla en 4 chips y sustituir al noble idioma alemán del cual no entiendo ni papa. ¿Algún alma caritativa puede ayudarme a ese respecto? no quiero pensar que hemos perdido esa versión de TOS española.

Puedo pasarte ahora la 3.05 en inglés (1991). Y conozco a una persona que se compró un TT en aquella época, pero no sé si aún lo tiene, y aún menos si puede sacar una copia.

Casi mejor seguir buscando por Internet. Un poco de paciencia. Me suena que, incluso la puedo tener en uno de mis viejos discos duros.

Bienvenidos Explorer y Carmeloco.

Carmeloco ya somos "viejos conocidos" en otro foro, al final somos los mismos que estamos "en todos lados".

(En mi caso porque estoy gordo y por un lado estoy en un foro por el centro en otro y por otro lado en otro )

Gabi escribió:Bienvenidos Explorer y Carmeloco.

Carmeloco ya somos "viejos conocidos" en otro foro, al final somos los mismos que estamos "en todos lados".

(En mi caso porque estoy gordo y por un lado estoy en un foro por el centro en otro y por otro lado en otro )

Muchas gracias Gabi !!!!!
Pues si, la verdad es que muchos, estamos en varios foros

explorer escribió:

Atarieterno escribió:Ahora, a la vejez, soy también un feliz usuario de Atari TT pero necesito encontrar una imagen del TOS 3.05 en español para grabarla en 4 chips y sustituir al noble idioma alemán del cual no entiendo ni papa. ¿Algún alma caritativa puede ayudarme a ese respecto? no quiero pensar que hemos perdido esa versión de TOS española.

Puedo pasarte ahora la 3.05 en inglés (1991). Y conozco a una persona que se compró un TT en aquella época, pero no sé si aún lo tiene, y aún menos si puede sacar una copia.

Casi mejor seguir buscando por Internet. Un poco de paciencia. Me suena que, incluso la puedo tener en uno de mis viejos discos duros.

Estimado compañero;
No encuentro por internet el TOS 3.05 español, por eso pido la ayuda de algún otro usuario que lo tenga entre su colección de software Atari o físicamente con los chips en su TT y podría sacar una imagen de ellos. La versión 3.06 en inglés... no veo muy interesante cambiar los chips para seguir con otro idioma distinto al español, como último recurso utilizaré un desktop alternativo como el TeraDesk que tengo traducido a nuestro idioma. Pero es interesante recuperar el TOS 3.05 español, para que cualquier otro usuario que se vea en situación similar a la mía pueda traducir su TT, porque actualmente el mayor mercado de Atari (obviamente de segunda mano) está en Alemania.

Mira entre tus discos duros cuando puedas, Joaky, quizás tengas guardado ese pedazo de historia. ¿Tú no tenías un TT?, las demos-TT que conservo provienen de tu colección.

Saludos.